OLAĞAN HİKÂYE’NİN 37. SAYISI ÇIKTI
02/10/2026Türkiye Dil ve Edebiyat Derneği (TDED) tarafından iki ayda bir yayımlanan ve edebiyat dünyasında “Hikâyenin Yeni Eşiği” olarak konumlanan Olağan Hikâye dergisi, merakla beklenen 37. sayısıyla (Ekim-Kasım 2026) okurlarını selamlıyor. Dergi bu sayısında, “Edebiyatın Kadim Hafızası: Hikâye” başlığı altında derinlikli bir dosyayı masaya yatırıyor.
Özgün hikâye metinleri, titiz soruşturmaları, inceleme ve düşünce yazılarıyla zengin bir içerik sunan yeni sayının kapağında üç önemli isim öne çıkıyor: Çeviri hikâyede Adam Bodor, söyleşide Mustafa Çiftci ve “Olağan Dışı Sorular” köşesinde Kadir Daniş.
DOSYA: EDEBİYATIN KADİM SESİ
Anlatıda köklü ve kadim bir nefes arayışıyla hazırlanan bu bölümde; İbrahim Demirci, Ahmet Büyükgümüş, Bahar Dervişcemaloğlu, Ahmet Melih Karauğuz, Abdullah Harmancı, Abbas Hıdır, Hacer Yeğin Güneş, Emine Erdal Avcı, Ayşegül Çetinkaya Çay ve Esra Adalı, büyük anlatıların iyileştirici şifasını köşelerine taşıyor.
SORUŞTURMA: MODERN ANLATI SARMALINDA KADİM HİKÂYE
Hikâyenin nabzını tutan “Soruşturma” köşesinde; kadim ses ile modern anlatının etkileşim imkânları, günümüzün güçlü hikâyecileri Abdullah İpek, Birgül Temur, Necip Tosun, Zeynep Sayman, Gökhan Yılmaz ve Müzeyyen Çelik Kesmegülü’nün özgün perspektifleriyle sorgulanıyor.
“HİKÂYEMİZ OLMASA GERİYE NE KALIR?”
Derginin Genel Yayın Yönetmeni Ali Güney, kaleme aldığı takdim yazısında kadim hafızanın, özümüzdeki eski ve dürüst sese dönüş olduğunu vurgulayarak okura şöyle sesleniyor:
“Ne kadar büyük cümleler kurarsak kuralım, kalabalıklardan sıyrılıp yalnızlığımıza çekildiğimizde elimizde kalan tek şey hikâyemiz oluyor. Hikâyemize ses olan yazarlarımıza ve büyük bir gayretle hazırladığımız otuz yedinci sayımıza emek veren herkese teşekkür ederken okuyucularımıza hatırlatmak isterim. Hikâyemiz de olmasa ne kalır geriye?”
Ali Güney’in Genel Yayın Yönetmenliğinde ve TDED Basım ve Yayından Sorumlu Genel Başkan Yardımcısı İrfan Çalışan danışmanlığında şekillenen Olağan Hikâye’nin kadrosunda Yayın Kurulu; Feyza Kartopu, Kuddusi Demir, Meltem Ortakçı ve Veysel Altuntaş’tan oluşuyor. Sorumlu Yazı İşleri Müdürlüğünde Elif Sönmezışık Aydın’ın yer aldığı dergide Neslihan Altuntaş Yayına Hazırlık ve Son Okuma görevini üstleniyor. Tasarım Danışmanlığını Aylin Özkan Neğiş’in yaptığı derginin bu sayıdaki kapak tasarımı Tarık Akın’a ait.
37. sayısıyla hikâyenin kadim hafıza niteliğini masaya yatıran Olağan Hikâye’nin bütün sayıları tded.org.tr sitesinden ve Türk Telekom E-Dergi’den okunabiliyor.
https://www.tded.org.tr/tr/dergi-pdf/olagan-hikaye-37-sayi
Olağan Hikâye’nin 37. sayısında (Ekim-Kasım 2026) metinler şöyle sıralanıyor:
Hikâye:
Hüseyin Ahmet Çelik - Yoldasın
Fatma Rânâ Çerçi - Tüccarın Madalyası
Salih Erayabakan - Mezar Kredisi
Yakuphan Güleç - Sülün Mahallesi’nde Kırk Tilki Savaşları
İbrahim Eryiğit - Akşamın Matematiği
Rabia Doğan Taşkın - Alarm
Hüseyin Mehmet - Poşpoş Çayı
Çeviri Hikâye:
Adam Bodor - Berber (Çev. Gün Benderli Toogay)
Soruşturma:
Abdullah İpek, Birgül Temur, Necip Tosun, Zeynep Sayman, Gökhan Yılmaz ve Müzeyyen Çelik Kesmegülü
Yerinde Kusurluluk:
Kuddusi Demir
Veysel Altuntaş
Feyza Kartopu
Tahlil:
Vahdettin Oktay Beyazlı - Hikâyeye “Kültürel Bellek”ten Bakış
Muhammed Münzevi - Bir İkindinin İçinde Bir Ömür
Filistin’i Unutma!:
Resim: Aylin Özkan Neğiş
Olağan Dışı Sorular:
Kadir Daniş
Söyleşi:
Mustafa Çiftci
Kenan Yusuf
Dosya:
İbrahim Demirci - Hikâyenin Hikâyeti, Öykünün Serüveni
Ahmet Büyükgümüş - Kadim Hikâyeleri Yeniden Üretmek: Odysseia Destanı
Bahar Dervişcemaloğlu - Kurmaca Anlatıda Yazarın Konumu
Ahmet Melih Karauğuz - Baştan Çıkarılan Hikâye
Abdullah Harmancı - Öykü mü Yazsak? Hikâye mi Anlatsak?
Abbas Hıdır - Arap Kültüründe Hikâye
Hacer Yeğin Güneş - Taşın Anlattığı: Hikâyenin Mimari Hafızası
Emine Erdal Avcı - Olay ve Örgü
Ayşegül Çetinkaya Çay - Hikâyenin Değişmeyen Sözü
Esra Adalı - Kadim Hafızanın Altın Cetveli: Hikâyede Sınır ve Taşkınlık
Misket Hikâye:
Vural Kaya
Pusula:
Şeyma Asker - Telif Ajansları Nedir, Ne İş Yapar?
Dr. Muhammed Ağırakça - Rakamların Ötesinde Bir Kültür Hikâyesi
Kitap Yazıları:
Metin Çalı - Geçmişin Aydınlık Gölgesi
Gülseren Çakır - Emanet Yerini Buldu
Soner Aydın - Çırpındıkça Üstümüze Sinen: Dünya Tozu
Ahmet Ergin - Bir Şehrin Anlattığı Hikâyeler
Emame Akman Harmancı - Vadedilmemiş Mutlu Sonlar
Tuncay Günaydın - Ya Bu Boşluklar Ne Olacak
Hafıza Hikâyeler:
Mehmet Altıparmak – Buhur-u Meryem
Gizem Cevher - Sonuç: Mutfak Osmanlı Zaferi
Samet Şahoğlu - Nietzsche Okuyan Nakşibendi
Seval Günbal – Turnalar
Ömer Torlak - Yakındaki Uzaklıklar
Merve Aytaç Ay - Yeni Ev
Muhammet Sinan Kökcü - Gözedeki Adam
Tirat Çağrısı
Nalan Kaya - Yola Çıkmıştım ve Kutlamalar Çekmiyordu İlgimi